|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Audition Kit
|
|
Sta-va oď-ma re-a-va sta-va
koj-té nié-i-via mil-lia
oď-ta re-a-va sta-va
koj-té nié-i-va mil-lia
a-tsu ma-ra con jar-ra
a-tso mou-ra'n sta-va
a-tsu mi-ra-in cel-la
sta-va mil-lia-in jar-ra
|
oď-ma ra-a-va sta-va
koj-té nié-i-va mil-lia
sta-va mil-lia-in jar-ra
oď-ta re-a-va sta-va
a-tsu ma-ra con jar-ra
a-tso mou-ra'n sta-va
a-tsu mi-ra-in cel-la
sta-va...
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Cirque du Soleil Video
|
|
Djin may kunzé nou
Djin may kunzé
Kunzé djin mayé
Djizin mayé
Kunzé nou
O djin may
Djin may kunzé nou
Djin may kunzé
Kunzé djin mayé
Djizin mayé
Kunzé nou
Djin may kunzé
Kunzé djin mayou
Kunzé mayou
Djin may kunzé
Kunzé djin mayou
O djin mayou
Mayou djin mé
Mayou djin mé
Naďma tsé
Mayou djin mé
Mayou djin mé
Djin mayou
(bis)
|
Djin may kunzé nou
Djin may kunzé
Kunzé djin mayé
Djizin mayé
Kunzé nou
O djin may
Djin may kunzé nou
Djin may kunzé
Kunzé djin mayé
Djizin mayé
Kunzé nou
Kunzé djin mayé
Djizin mayé
Kunzé nou
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Cirque du Soleil Video
|
|
Koudamaré souta djé lou
Koura si kando ma you
Koudamaré souta djé lou
Sounta dju ré mayou ra dou
Koura si ki sanda nou
Sounta dju ré mayou ra dou
Si mia kou djé
Mika ra doujko vei
Yémazour douba mayou
Tsorié ma
Koudajou mi yé rez do
Si mia kou djé
Mikara si douzko rei
Koumia do rama rio lou
Doubako
Doubako mi dji rei de lou
Koudamaré souta djé lou
Koura si kando ma you
Koudamaré souta djé lou
Sounta dju ré mayou ra dou
Koura si ki sanda nou
Sounta dju ré mayou ra dou
Si mia kou djé
Mika ra doujko vei
Yémazour douba mayou
Tsorié ma
Doukajou mi yé rez do
Si mia kou djé
Mikara si douzko rei
Koumia do rama rio lou
Doubako
Doubako mi dji rei de lou
|
Si ta soumia kou djé si takara
So kando mi
A kando to moniéréz dou a simo rei
Si mi kanda tou réi
Si mi gania
A soumanti a kando
Kando erez dou a si dou réi
Koudamaré
Si mia kou djé
Mika ra doujko vei
Yémazour douba mayou
Tsorié ma
Doukajou mi yé rez do
Si mia kou djé
Mikara si douzko rei
Koumia do rama rio lou
Doubako
Dji rei de lou
Dju da ma koudjé
Koudamaré souta djé lou
Koura si kan do ma you ra si
Dju da ma
Koudamaré
Koudamaré
Koudamaré
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Cirque du Soleil Video
|
|
Kunda o makundé
Oupo djire
(Umma kunda o makundé)
Kunda o makundé
Toumido djoure
(Umma kunda o makundé)
Tamali yet matsura
(Si koudali yet matsure ounde)
Tamali yet ma
(Si koudali yet matsure)
(repeats)
Tamali yet ma
Koudali o makundé
|
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
| If I Could Reach Your Heart
|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Cirque du Soleil Video
|
|
If I could talk to you,
Just a few words
O makunda o makundé
If I could reach your heart
with those simple words
O makunda o makundé
Maybe we could learn to trust
Si koudali yet matsure unde
See the best in us
si koudali yet matsuré
If I could sing to you
and make it through
O makunda o makundé
If I could see your soul
when you smile and say
O makunda o makundé
|
Maybe we could learn to share
Si koudali yet matsure undé
As we dreamt one day
Si koudali yet matsuré
Tamali yet matsura
Si koudali yet matsure undé
Tamali yet ma
Si koudali yet masturé
Maybe we could learn to love
Si koudali yet matsure undé
As we dreamt one day
Si koudali yet matsuré
Tamali yet matsura
Si koudali yet matsure undé
Tamali yet ma
Si koudali yet matsuré
Spread the word and say
Koudali o makundé
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
| We've Been Waiting For So Long
|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Cirque du Soleil Video
|
|
Where in this world do we belong?
Tell me when will the light shine on us?
Why did we come this far tonight
And will anyone be here for us?
Where is the truth? Why must she hide?
Is there only one way to her heart?
When did this start? When will it end?
We've been waiting so long.
Oh time will leave us behind. Don't fear her.
Be brave. You must hold your head up high
There’s no reason to stop, to worry, to tremble
Or to think of turning back.
Truth and beauty might well be waiting
Beyond our vision of things!
Turn away from the light
Look toward the shadows.
Learn from the shadows.
Where are we now? Why must we leave?
Can't we sleep? Can't we dream forever?
Fear like the wind can chill the soul
Must we face her all alone?
Oh no matter how long we must journey
We will… every night and new day.
Since the shadows whisper their secrets, their story
We must gently make our way.
'Cause time will leave us behind. Don't fear her.
Be brave. You must hold your head up high
There's no reason to stop, to worry, to tremble.
We must gently make our way.
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
Lyrics /// Réné Dupére
Source /// Cirque du Soleil Video
|
|
Chourka
Tur shalle teinen
Tur shalle teinen
Chourka-ya
Chourka
Kourente seiden
Kourente seiden
Chourka-ya
Chourka! (3x)
Chourka
Tur shalle teinen
Tur shalle teinen
Chourka-ya
Chourka!
Chourka
Kourente seiden
Kourente leiden dimich
Unti heden toulich
Unti ruden shallen tar
Mi, koudeman vurtei
To, meilinen turei
To, teileman kurdal
Dar, kouvarein dourich
Dar, mi runden talich
|
Keil feiner tanz
Keil mourti lanz
Teil, raduvizein
Teil, gurten tsulein
Oun pfelle koudall
Irkantu firezall
Teil, raduvizein
Teil, gurten tsulein
Ah...
Sholte vultan kourei
Firten altevai
Urschall stilen koudai
Mourden simarai
Scholte
Sholte ultan kourei
Firten altevei
Urschall stilen koudai
Mourden
Simarai scholte
Simarai scholte
Scholte!
Scholte!
Scholte!
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
|
|
|
[ You are here:
Grand Chapiteau |
Lyrics | KŔ ]
