Cirque Corner  

Bar

Cirque du Soleil [ You are here: Grand Chapiteau | Lyrics | «O» ]
 

Grand
Chapiteau


Song Lyrics


Nouvelle
Saltimbanco
Mystčre
Alegría
Quidam
«O»
La Nouba
Dralion
Varekai
Zumanity

Corteo
Delirium
Koozĺ
ZAIA
ZED
OVO
TOTEM
Zarkana
Amaluna
Kurios
Toruk
Luzia
Paramour
Volta

Other

Journey of Man
Le Film
Solstrom
Les Chemins

 

Music



Nostalgie

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Cirque du Soleil Video

  svo té yé so va
ka ya es nia bo
své da nya
ko esto yo
krounia té své djabo
nya telté yiou nya
kronya esto yo
své gayé dé né
krapkolé sékou nya

sonio es konia
kraya esto nyou
né yaka soyé
to si kraya
kounia tou lou

svo té yé so va
ka ya es nia bo
své da nya
ko esto yo
krounia své djabo
(bis, ces deux couplets)
svo té yé so va
ka ya es nia bo
své da nya
ko esto yo
krounia té své djabo
nya telté yiou nya
kronya esto yo
své gayé dé né
krapkolé sékou ya

sonio es konia
kraya esto nyou
né yaka soyé
to si kraya
kounia tou lou

svo té yé so va
ka ya es nia bo
své da nya
ko esto yo
krounia své djabo

-{ Return to Lyrics Page }-



Debbie

      Also known as "Journey of Man" (CD)

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Audition Kit

  Né lo-va ya-son né-va ya-so
Ya-bé ko-ré nou
Dé-ja lo-va ya-son
Né mor-ka-la vé-né va yom-bré
Der-ché lo-va ya-son
Né mor-ka-la vé-né i lou
Dé-ja lo-va ya-son
Né mor-ka-la vé-né va yom-bré
Der-ché lo-va ya-son
Né mor-ka-la vé-né i lou

-{ Return to Lyrics Page }-



Mer Noire

      Also known as "Barge" (Live)

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Cirque du Soleil Video

  Aaaahh

E yeka sé-é kronia sve gia
ka ne ka ze ku na
E yeka sé-é kronia sve gia
chia ka ko lé
(6x)

Es nia sue korya ku
Émeyanij maso ye vo
snové nya
te tra cha
meso maď
soyé do sekro nia sve
cho so nyo we skunya yode
seku ya
se ko lia ku
ve ne ya rij
nazvé gra ko

E yeka sé-é kronia sve gia
ka ne ka ze ku na
E yeka sé-é kronia sve gia
chia ka ko lé
(2x)

-{ Return to Lyrics Page }-



Gamelan

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Cirque du Soleil Video

  Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala
(x3)

Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala bé

Sobéya tonya kotonya lé
Sobéya sobéya lé
Kobara ma na tou mala
Ah a na nindé é
Sobéya tonya kotonya lé
Sobéya sobéya lé
Tou mala tounya anani dé
Ko-bé-na tirma né
Tounya

Sobéya tonya kotonya lé
Sobéya sobéya lé
Kobara ma na tou mala
Ah a na nindé é

Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala
Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala bé
Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala
Sobé koda doncé
Komé glonima ya koudo to na
Sobé koda doncé
Komé glonima sou ké, a ko lé
Sobé koda doncé
Komé souégo doya nimon to na
Sobé koda doncé
Komé glonima ya né- djah

Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala bé

Massayah yontala
Masséyah yo-onta-ala

Sobé koda doncé
Komé glonima ya koudo to na
Sobé koda doncé
Komé glonima sou ké, a ko lé
Sobé koda doncé
Komé souégo doya nimon to na
Sobé koda doncé
Komé glonima ya né- djah

-{ Return to Lyrics Page }-



Tzlema

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Cirque du Soleil Video

  Ma ya ke dé-é bella ka
ka la ere son deso nadosé

Ma ya ke dé-é bella ka
ka la ere son deso nadosé
Ma ya ke dé-é bella ka
ka la ere eso nadosé
(x4)

-{ Return to Lyrics Page }-



Terre Aride

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Fan Transliteration

  Cronio záma ratiendo
Cronio záma seniar ia mo yeah!
Cronio záma ratiendo
Cronio záma seniar ia mo.

Cronio záma ratiendo
Cronio záma seniar ia mo

Cronio záma ratiendo
Cronio záma seniar ia mo.

Cronio záma ratiendo
Cronio záma seniar ia mo

Cronio záma seniar ia mo yeah!

-{ Return to Lyrics Page }-



Svecounia

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Cirque du Soleil Video

  adja ko-o nyo svécounia
adja ko lé nya
dedra kounia své svo draconia
adja ko-o nyo yo ni sma
(bis)

adja ko-o nyo svécounia
adja ko lé nya
eda kounia své svo svécounia
adja ko-o nyo yo ni sma

Ku lun la té ré lou ka tsi kwa dé nou yé
O lon la yé ko bayé
lé nou yo
an no létara la

kun de
é skan na
ima su ké
kun de
é skan na
ya to ria ze
(bis)

adja ko-o nyo svecounia
adja ko lé nya
eda kounia své svo draconia
adja ko-o nyo yo ni sma

Ku lun la té ré lou ka tsi kwa dé nou yé
O lon la yé ko bayé
lénou yo
an no létara la

kun de
é skan na
ima su ké
kun de
é skan na
ya to ria ze
(x 4)

kun de
é skan na
ya ma ya zé

-{ Return to Lyrics Page }-


Simcha

    Lyrics /// Benoit Jutras
    Source /// Cirque du Soleil Video

  Ko lé adja kouné
Mali tsouké ma ya
Ko lé adja kouné
Niti kou ya dé

Ko lé adja kouné
Mani tou li nijma
Ko lé adja kouné
Niti kou ya dé

Stomé kra ya han ko yo do pou
É hé ka ya denijma koyé
Stomé kra ya han ko yo do pou
É hé ka ya nijmé

Ko lé adja kouné
Mali tsouké ma ya
Ko lé adja kouné
Niti kou ya dé

Ko lé adja kouné
Mani tou li nijma
Ko lé adja kouné
Niti kou ya dé

-{ Return to Lyrics Page }-



     
Cirque Corner