|
|
Lyrics /// Simon Carpentier
Source /// Fan Transliteration
|
|
Quema tus labios y cierra los ojos
Queman los huesos, la tierra, la vida
Tiembla la tierra que protege palabras
Tiembla el fuego, la nieve, las olas
Tiemblan los brazos levantando ternura
Tiemblan las piedras caídas del cielo
Tiembla tu voz y también las paredes
Tiembla la novia, la abuela, la hijita
Tiembla el novio que espera respuestas
Tiembla el viejo que busca a su perro
No te asustes algo va pasar
No te asustes algo va cambiar
Tiemblan los fuegos llenos de hormigas
Tiemblan los pájaros pintando el cielo
Tiembla el amigo acostado en el suelo
Tiemblan los que desvelaron la noche
Tiemblan las aguas que lloran las nubes
Tiembla el azul, el rojo y el rosado
Tiembla la sangre que hierve en los sueños
Tiemblan los peces que caen del cielo
No te asustes algo va pasar
No te asustes algo va cambiar
Tiemblan los niños descubriendo poesías
Tiembla quien canta, quien lucha, quien grita
Tiembla el humo que sube hasta cielo
Tiemblan los brujos, los ángeles, las hadas
Tiemblan los huesos, la tierra, la vida
Tiembla, tiembla, tiembla
No te asustes algo va pasar
Tiembla, tiembla, tiembla
No te asustes algo va cambiar
No te asustes algo va pasar
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
Lyrics /// Simon Carpentier
Source /// Cirque du Soleil
|
|
Correr, nadar, volar y colapsar,
Morir o no morir eso no importa
Eres la razon
por la que vivo
Na na na…
Solo el cielo sabe donde vamos ...
Donde ir
Hey!
Hey!
Hey!
Rodar, cruzar los campos y volar
Sobrevolando el aire de verdad
Eres la razon
por la que vivo
Na na na…
Rodar, cruzar los campos y volar
Sobrevolando el aire de verdad
Na na na…
Solo el cielo sabe a donde vamos
* * *
English Translation:
Running, swimming, flying and collapsing,
Dying or not dying that does not matter
You are the reason
For which I live
Na na na ...
Only heaven knows where we are going ...
Where to go
Hey!
Hey!
Hey!
Roll, cross the fields and fly
Overflying the real air
You are the reason
For which I live
Na na na ...
Roll, cross the fields and fly
Overflying the real air
Na na na ...
Only heaven knows where we are going
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
Lyrics /// Simon Carpentier
Source /// Fan Transliteration (CD Version)
|
|
Cierra los ojos
Respira mas hondo
danza el dolor, con todo tu amor
Sin miedo a caer.
Tu llegarás hasta donde nadie se imaginó y mas
allá, te acercarás a lo que tu ya, dejaste atrás, lluvia que
limpia, que sana y que salva nos mojará
No se explicar
por donde volveremos
cargando secretos
de lluvia y luz.
Tú llegarás hasta donde nadie se atreverá, y mas allá
te olvidarás de todo lo que tu ya dejaste atrás,
corre mas recio, mas necio, sin líos, hasta llegar.
No se explicar por dónde volveremos
cargando secretos de lluvia y luz
Ya lo descubriste
si el cielo llora,
no sirve ponerse
más triste,
nunca nunca Jamáaaaas.
jamáaaaaaaaaaaaaaas!
|
|
-{ Return to Lyrics Page }-
|
|
|
|
[ You are here:
Grand Chapiteau |
Lyrics | Luzia ]
